弁える！
It takes 20 years to build a reputation
and five minuted to ruin it.
If you think about that,
you'll do things differently.
名声を築くのには20年かかるが、
崩すのには5分とかからない。
もしそれを弁えていれば、
あなたも行動を改めるでしょう。
ウォーレン・バフェット（投資家）
最近、学校に苦情が入っていますよね。
どんなに頑張って築いた信頼や名声も、
たった１回の気の緩みや奢りによって、
失うことがあります。
投資家であるウォーレン・バフェットさんも、
同じことを言っています。
サッカー部も少しずつ認めてもらえるように
なり始めている時期なのかもしれません。
挨拶や服装、日常生活での行動や言葉遣い。
サッカーだけを頑張っていても、
ほんとうの意味で信頼される訳ではありません。
自分の行動を振り返り、
直せるものや新たに取り組めるものを見つけ、
手本となれるような人が増えるといいなと
思っています。
ちなみに、
タイトル・英文訳に出てくる「弁える」という漢字、
ちゃんと読めますよね⁉
勉強もちゃんと頑張りましょう！